18
2018
08

德国学生《走读府城》趣味话台南

台南慈济高中与成大华语中心合作,带领德国杜宾根大学学生《走读府城》,让德籍学生对于台南小吃、庙宇文化留下深刻印象。(吴宗原提供)

德国人眼中的古都府城什么最有魅力?美食小吃、庙宇文化最让他们惊喜!台南慈济高中与成大华语中心合作,带领德国杜宾根大学学生《走读府城》,由主讲人吴宗原简单介绍、慈济高中生立即口译,现场趣味横生。

台南慈济高中优质化计画《走读府城》结合台南市政府「第二官方语言行动计画」,走访大观音亭暨兴济宫、大天后宫、祀典武庙等「英语友善标章(English Friendly Emblem)」庙宇,将「英语友善寺庙」融合国际教育,成为《走读府城》课程亮点。

一行人拜访汕头豆花、义丰冬瓜茶、吴万春蜜饯、锅烧麵,认识府城特色小吃,德国学生对在地食材十分惊奇,在拥有百年歷史的鸭母寮市场使用水协仔,在百年振行鞋行动手制作木屐吊饰,走读过程中,德国学生目不转睛,对每项食物、每种器具,都倍感新奇。

吴宗原介绍赤崁楼曾经作为医院及学生宿舍使用,而民族路部分路段人行道下方是德庆溪,大天后宫与祀典武庙原为明郑时期寧靖王王府,德国学生都听得啧啧称奇。见到庙里的筊、籤、符、香也都非常好奇使用方式,尤其是听到兴济宫的虎爷喜爱吃肯德基的炸鸡时,更是深感趣味。而七夕情人节拜月下老人可以搓合心仪对象时,一如西方爱神丘比特,让这群德籍学生直呼好神奇。

吴宗原表示,《走读府城》是慈济高中特色课程,不只融合在地文化,也有国际交流,希望庙宇及小吃店能与学校长期合作,将府城在地故事进行跨领域教学,既传承文化,也有跨国交流,真正做到「全球视野、在地行动」。

(中时 )

« 上一篇下一篇 »

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。